3e
Diplôme national du brevet, DNB
Перший державний іспит наприкінці «collège». З 2026 року письмові іспити дають 60 % підсумку, а середні оцінки за «3e» ще 40 %.
Коли
24, 25 і 28 червня 2027
Як рахують
60 % іспити, 40 % оцінки за рік
Щоб скласти
Від 10 з 20
Усний іспит
З квітня по червень, у «collège»
З чого складається
| Частина | Формат | Тривалість | Вага |
|---|---|---|---|
| Французька | Робота з текстом, диктант і твір | 3 год | коеф. 2 |
| Математика | Частина 1 на автоматизми без калькулятора, 20 хв. Частина 2 з калькулятором | 2 год | коеф. 2 |
| Історія, географія, «EMC» | Аналіз документів і розгорнуті відповіді | 2 год | коеф. 2 |
| Науки | Два предмети з трьох: фізика і хімія, «SVT», технологія | 1 год | коеф. 2 |
| Усний іспит | Захист проєкту перед журі: виступ і розмова | 15 хв | коеф. 2 |
Що треба знати
Як рахують підсумкову оцінку
- Шкільна частина: середня з річних оцінок за всі обов'язкові предмети «3e», це 40 % підсумку.
- Іспити: п'ять частин з коефіцієнтами, це 60 % підсумку.
- Диплом отримують з підсумком від 10 з 20.
- Відзнаки: від 12 «assez bien», від 14 «bien», від 16 «très bien».
Що нового з 2027 року
- У кожній письмовій роботі щонайменше 2 бали за грамотність: орфографія, синтаксис, ясність викладу.
- Менше тестових питань і відповідей одним словом, більше розгорнутих відповідей.
- Завдання будуються за програмою саме «3e».
Чи потрібен «brevet», щоб перейти в «Seconde»
- Ні. Про перехід у «lycée» вирішує рада класу, «conseil de classe».
- Ідею зробити «brevet» обов'язковим для «Seconde» у 2025 році скасували.
- Диплом все одно варто отримати: це перший офіційний документ про освіту.
Що найважче для українських дітей
- Диктант і бали за грамотність у кожній роботі, навіть з математики.
- Твір французькою на півтори години.
- Математика без калькулятора на час.
- Усний захист: 5 хвилин виступу і 10 хвилин розмови з журі французькою.
Як ми готуємо
- Розбираємо формат і завдання минулих років, «sujets du brevet».
- Тренуємо першу частину математики на час без калькулятора.
- Пишемо твори і диктанти з розбором помилок.
- Репетиція усного захисту з питаннями, які ставить журі.
- Пробний іспит у тому самому форматі, «brevet blanc».
Питання батьків
Коли починати готуватися?
Найкраще з початку «3e», бо 40 % підсумку це оцінки за рік. Мінімум за три місяці до іспиту, щоб пройти всі частини.
Дитина приїхала недавно і погано пише французькою. Що робити?
Почати з диктантів і математики, там прогрес видно найшвидше. Про особливі умови для новоприбулих учнів варто поговорити з «collège» заздалегідь.
Інформація актуальна на листопад 2026. Правила іспитів змінюються, остаточні дати і формат дивіться на офіційних сайтах:
Познайомимось, подивимось на поточну тему і запропонуємо формат. Ні до чого не зобов'язує.